FR
Français + العربيةVOCABULAIRE GIM
Comprendre les mots techniques
Vos douze fiches de référence : 360 entrées avec exemples. Les formulations et traductions proviennent de vos documents.
30 entrées dans cette catégorie
un automatisme
L'automatisme permet à la machine d'exécuter une séquence sans intervention permanente de l'opérateur.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « un automatisme » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Qu’est-ce qu’un automatisme industriel ? · Répondre aux questions techniques de base : mécanique, électricité, automatisme et maintenance
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 1un système automatisé
Le convoyeur fait partie d'un système automatisé de production.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « un système automatisé » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Première méthode de diagnostic d’un système automatisé
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 1une séquence
La séquence démarre lorsque l'opérateur appuie sur le bouton de marche.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « une séquence » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Cycle, séquence, mode manuel et mode automatique · Expliquer une cause, une conséquence et une hypothèse
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 1un cycle
Un cycle complet de la machine dure trente secondes.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « un cycle » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Cycle, séquence, mode manuel et mode automatique · Cadence, productivité, rendement et temps de cycle
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 1le mode automatique
En mode automatique, le système enchaîne les opérations selon le programme.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « le mode automatique » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Cycle, séquence, mode manuel et mode automatique
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 1le mode manuel
Le technicien utilise le mode manuel pour tester chaque actionneur séparément.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « le mode manuel » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Cycle, séquence, mode manuel et mode automatique
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 1un capteur
Le capteur détecte la présence d'une pièce sur le convoyeur.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « un capteur » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Capteurs : rôle et familles principales · Chaîne simple : capteur → automate → actionneur · Scénarios intégrés de diagnostic : moteur, roulement, capteur, pression et alimentation · Industrie 4.0, capteurs connectés, IoT, supervision et données
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 2un détecteur de proximité
Le détecteur de proximité signale qu'une pièce est arrivée à la bonne position.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « un détecteur de proximité » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
un signal
Le capteur envoie un signal à l'automate lorsque la porte est fermée.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « un signal » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Relais, contacteur, moteur électrique, plaque signalétique et premières mesures au multimètre
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 2une entrée
Le bouton d'arrêt d'urgence est raccordé à une entrée de l'automate.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « une entrée » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
une sortie
Une sortie de l'automate commande le contacteur du moteur.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « une sortie » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
une information binaire
Une information binaire peut prendre deux états, par exemple 0 ou 1.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « une information binaire » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
un actionneur
Un vérin pneumatique est un actionneur qui produit un mouvement linéaire.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « un actionneur » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Actionneurs électriques, pneumatiques et hydrauliques · Chaîne simple : capteur → automate → actionneur
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 2commander
L'automate commande l'ouverture et la fermeture de la vanne.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « commander » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
un ordre
L'ordre de démarrage est envoyé au moteur lorsque toutes les conditions sont remplies.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « un ordre » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Mesure, unité, précision et ordre de grandeur · Ordre de travail et déroulement d’une intervention · GMAO, ordre de travail, historique de maintenance et traçabilité
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 3une consigne
La consigne de température est réglée à 80 degrés Celsius.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « une consigne » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Comprendre les verbes de consigne : analyser, décrire, expliquer, comparer, justifier, identifier
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 3une vanne
La vanne s'ouvre automatiquement pour laisser passer le fluide.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « une vanne » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
un vérin
Le vérin pousse la pièce vers le poste suivant.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « un vérin » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Vérin hydraulique et distributeur · Vérin pneumatique et distributeur pneumatique
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 3un automate programmable industriel (API)
L'automate programmable industriel traite les informations reçues des capteurs et commande les actionneurs.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « un automate programmable industriel (API) » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
un programme
Le programme définit l'ordre des opérations réalisées par la machine.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « un programme » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
programmer
Le technicien programme l'automate pour modifier le cycle de production.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « programmer » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
une condition
Le moteur démarre seulement si la condition de sécurité est validée.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « une condition » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Maintenance conditionnelle
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 3une temporisation
Une temporisation de cinq secondes est prévue avant le démarrage du moteur.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « une temporisation » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
un défaut
L'automate arrête la machine lorsqu'il détecte un défaut critique.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « un défaut » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Panne, défaillance, dysfonctionnement, défaut et anomalie
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 4la supervision
La supervision permet de suivre l'état des équipements depuis un écran central.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « la supervision » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
Leçons liées : Industrie 4.0, capteurs connectés, IoT, supervision et données
Source : GIM_Vocabulaire_05_Automatismes_industriels.pdf · page 4une interface homme-machine (IHM)
L'opérateur utilise l'IHM pour consulter les alarmes et modifier certaines consignes.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « une interface homme-machine (IHM) » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
une alarme
Une alarme apparaît lorsque la pression dépasse la valeur autorisée.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « une alarme » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
un arrêt d'urgence
L'arrêt d'urgence permet de stopper rapidement la machine en cas de danger.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « un arrêt d'urgence » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
réinitialiser
Après avoir supprimé le défaut, le technicien réinitialise le système.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « réinitialiser » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.
mettre en service
Le système automatisé est mis en service après les essais de sécurité.
Petite révision
Cachez l’exemple. Expliquez le sens de « mettre en service » puis utilisez ce terme dans une phrase professionnelle. Relisez ensuite l’exemple pour comparer.